不同≠无序
4月9日，约翰·埃尔德·罗宾逊作为神经多样性中心的客座讲师和顾问首次公开露面, 2018. 在下面的视频中，罗宾逊分享了他对神经多样性社会的看法.
注意:以下视频包含的语言可能不适合某些观众. 观众请谨慎观看. 地标学院要感谢 伯瑞特伯勒社区电视台 为录制和制作本节目.
视频记录
[DR. 彼得·伊登，标志性大学校长]
受欢迎的,每个人都! 你好吗? 美好的,美好的. 正如马克所说，我们成立了一个新的神经多样性研究中心. 在许多方面，学院一直是神经多样性的中心.
这些年我们变了很多. 我们是一所很小的大学, 两年的大学, 主要为学生提供以语文为本的学习课程, 喜欢阅读障碍. 多年来，我们已经改变了，开始接受患有多动症的学生. 我从一开始就能想象到, 我们有smart, 有上大学能力的自闭症学生, 即使没有诊断标签.
这是一所具有巨大异质性的大学——就学习类型而言，这是一所多样性的大学. 因此，我们开发了一种模式，为这些学生提供了一个超越的机会，让他们了解如何取得成功并获得信心.
当然, 我们是一所开设短期课程的大学, 副学士学位课程, 学士学位项目, 我们甚至有一个在线研究生课程. 我们已经改变了很多. 我们在很多方面都成熟了, 但我们只关注LD, 神经的多样性, 我们很高兴今晚能请到约翰·埃尔德·罗宾逊.
让我给你们读一点关于约翰的事:约翰·埃尔德·罗宾逊是一位作家, 汽车爱好者, 同时也是自闭症患者的助理医师. 他繁忙的职业生涯包括撰写四本书，包括, 看着我的眼睛, 哪本是地标学院LD读书会的第一本书. 约翰曾担任许多组织的顾问，并于2012年被美国国务院任命.S. 自闭症跨部门协调委员会卫生与公众服务部部长.
约翰·埃尔德还为摇滚乐队设计吉他, 吻, 和米尔顿·布拉德利公司的玩具. 他还在马萨诸塞州斯普林菲尔德创立了JE Robison服务., 以修复和定制劳斯莱斯等车型而闻名, 宾利, 和奔驰.
我们是如此的, 很荣幸约翰能成为我们神经多样性中心的客座讲师和顾问. 他今晚的演讲, “不同不等于紊乱:拥抱神经多样性的案例”是我们中心赞助的第一个公开活动. 正如马克提到的，演讲结束后会有Q的时间&A; 和 then John will be signing copies of his books just outside the auditorium.
我非常荣幸地欢迎约翰·埃尔德·罗宾逊!
(掌声)
[约翰·埃尔德·罗宾逊]
今晚我有个幻灯片要放给大家看但好像卡住了. 它只显示一张幻灯片. 好吧，我还是希望能和你谈谈吧.
当时我14岁，就在马萨诸塞州阿默斯特以南30英里的地方. 我当时在新的阿默斯特初中，我每门课都不及格.
我的父母被认为是聪明人. 他们都是马萨诸塞大学的教授. 有些人说我聪明，有些人说我愚蠢. 他们说我懒惰，目中无人. 我真的不知道所有这些事情，但我知道我总是说错了，做错了.
我没有任何朋友. 我看到一对对情侣手牵着手，在课间走来走去，在储物柜旁互相交谈，我真希望我也能做这些事, 但不知何故, 看起来很简单, 回顾, 我想不出是怎么回事.
有一件事拯救了我，那就是我对电子产品很感兴趣. 我很幸运，因为我的父母是这里大学社区的一员，我母亲带我去了工程大楼，她一个朋友的丈夫是那里的教授, 她朋友的丈夫对我这个讨厌的少年也没什么用, 但他把我交给了研究生.
(观众笑)
现在，你们中的一些人可能在自己的生活中有过和研究生打交道的经历. 研究生们知道我比任何一只德国牧羊犬都聪明，而且我不受大学纪律的约束. 我不能不及格，也不能被逮捕, 因此，他们在我身上找到了一个完美的载体，可以进行各种他们梦寐以求的科学实验. (观众笑)
你可能想知道月球上的陨石坑是如何形成这些飞溅图案的. 好吧. 我知道! 因为我们登上了研究生研究中心的屋顶，马萨诸塞大学很自豪地说那是当时美国最高的学术建筑, 我们测试了月球环形山理论通过滚动焦油桶并观察它们在地面上形成的图案. (观众笑)
但研究生们教给我的不仅仅是这些东西. 研究生们回答了我所有关于电子和音乐的问题, 也许他们是无意的, 大学工程系为我提供了稳定的测试设备和电子设备. 测试设备，我用来做测量. 为了追求知识，我牺牲了其他的电子设备.
曾经有一段时间，我所能做的似乎就是勤奋地破坏东西, 但后来我不只是破坏东西了. 我修复了一些东西, 和, 当然, 当我开始修理东西时，甚至老师都认为我可能有用. 然后有那么一刻，我不仅能解决问题, 但我开始对电子电路有了足够的了解，我可以创造自己的东西.
我一直很喜欢音乐，我把我的电子知识应用到音乐上. 我转而让扩音器听起来不一样，让吉他听起来不一样? 成千上万的人想象自己是乐队里的歌手或吉他手. 好吧, 对于一个没有朋友的孩子来说，我从来没有这么大胆地去想过, 但我想我可以成为修理放大器并制造它们的人. 你知道，这被证明是正确的. 数百万人告诉我他们要当歌手，结果却只能当服务员, 我从不缺少让扩音器唱歌的工作.
我第一次加入乐队是在我16岁的时候, 因为我在学校的成绩都是F, 就像我在麻省理工大学学习电子学一样成功, 我在阿默斯特高中还是个彻底的失败者. 事实上, 他们急于摆脱我，当我还只有十五岁的时候, 一个指导人员对我说, “你知道州法律不允许你在16岁之前辍学, 但如果你参加普通教育水平考试，你会得到75%的分数, 我们15点放你出去. (观众笑)
所以, 我去了那里，参加了普通教育水平考试，我的成绩是90%左右, 注册办公室有个马屁精告诉我，如果我想登记成绩，就得付20美元. 你可以想象那对我来说是不可能的.
所以即使我没有交那20美元，他们还是把成绩报告给了阿默斯特高中，然后我就上路了. 我加入了当地的一个乐队, 和 that was the first time I actually came up here to colleges in southern Vermont 和 New Hampshire; came up here to play rock 和 roll at Keene State; used to play down 在伯瑞特波罗 at a place that became the Mole’s Eye 和 now it's a restaurant; 和 actually I forget the other place that was in Vermont, 在伯瑞特波罗, 我们一起玩. 我们在滑雪场玩, 一些汽车旅馆之类的东西因为他们在70年代还没有建造真正高档的滑雪场, 但是这里到处都是.
我开始和越来越大的乐队合作, 有一天，我被一家叫Britannia Row的音响公司的英国人雇佣了, 原来他们是平克·弗洛伊德组织的音响公司，当他们外出巡演时，他们会把音响设备放在路上. 你们中的一些人可能看起来已经足够大了，可以记住平克·弗洛伊德的音乐，对吧? (观众笑)
所以我们把我们的音响设备和很多英国乐队一起带到美国:the Kinks和Roxy Music, 犹大的牧师, 和 all those guys sang through our stuff; 和 also a lot of soul b和s, 有很多蓝调乐队, 像Talking Heads和Blondie这样的文艺分子. 然后我就为了这个到处跑.
你知道这真的是一件事，因为, 作为一个没有朋友的孩子, 我在音乐界总是很受欢迎. 当然，那是因为我们这些音乐家都是亡命徒，格格不入的怪胎, 然后我就融入其中了. 问题是，你的声音，你的行为，你在音乐中的样子都不重要. 如果你能做出美妙的音乐，你能把节目做好，你就是受欢迎的一部分.
所以有一天，我在纽约的工作室里接到了一个监控系统，吻的人进来了. 他们想在下次巡演中使用我们的监听系统，我看到他们的吉他手在用凿子挖这个Les Paul. 现在的问题是, 我没有任何朋友, 为了追求知识，我牺牲了电子设备, 但我没有用一个该死的木凿子挖好吉他. 所以尽管我知道我们都是怪胎, 这家伙比我更变态, 我就过去看他怎么了.
结果是这个家伙, Ace Frehley, 吻的吉他手, 他告诉我他在那东西上挖了个洞因为他想让它喷火. 我看着它，你知道, 我不知道怎么和人类交流, 我对自己与他人相处的能力没有信心, but I was absolutely confident about my engineering abilities; even though 你知道, 我从来没有上过一小时的真正的工程课, 但我非常自信，我说, “嗯, 我可以做得很专业, 你知道.”
他问我该怎么做, 我突然灵光一闪，多年来一直如此, 它救了我很多次，我说, “嗯, 我们可以把前面皮卡的地方挖空, 我们可以在后面放一个盒子，我们可以用石棉把它隔开(因为那时候你还可以用石棉)这样它就不会把吉他烧了, 我们可以在里面放烟雾弹, 把灯放进去.他听了一会儿, 然后他转向他的管事说, ”泰克斯, 让吉布森马上给这家伙送把吉他.”
因此，经过进一步的讨论，我回到家，我们做了一把吉他. 事实上，在那个时候，我确实有几个朋友. 我有个女朋友，我叫她小熊. 我这么叫她是因为她又矮又胖又好斗，她是我最好的朋友. 我还有一个朋友，吉姆·波顿，他就来自离这里很近的地方. 吉姆的父母在阿默斯特学院教戏剧，夏天他们经营韦斯顿剧场. 你们中的一些人可能去过那里，对吧?
所以夏天的时候我会和他一起去. 鲍顿是一个训练中的疯狗化学家. 现在他是真正为军队承包商工作的疯狗化学家, 但那时候他才刚刚学习. 所以他受到了火箭中的烟雾弹的启发, 小熊对制造电子产品很感兴趣, 我设计了这个东西，我们建造了它.
你知道吗，我第一次看到吉他演奏的时候真的很感动, 因为艾斯把它带到了舞台上，他正在演奏, 观众不知道那是一把普通的莱斯·保罗吉他. 他转动旋钮，皮卡啪的一声开了，灯亮了. 烟冒了出来，烧得很热，把吉他上的三根弦一根接一根地烧断了, 观众们都疯了. 我意识到他们在为我创造的这个东西鼓掌，我为自己感到骄傲，因为我这辈子从来没有做过这样的事情.
我们继续往前走, 我们三个, to make every guitar that 吻 played the years they were big in the 70s 和 in the early 80s; that they put on stage that shot fire, 射激光, 射火箭, 或者点燃, 或者爆炸, 我从来没有想过今天回首往事，我们能够做到这一点.
但我很害怕, 因为在我音乐事业成功之后, 我以为这些人会认为我不是一个真正的工程师. 我要去纽约工作, 去洛杉矶工作, 因为西海岸的人都在说要雇我, 他们就会意识到我只是个从阿默斯特高中辍学的小屁孩, 麻萨诸塞州, 他们就会炒了我，我就会无家可归,离家一千英里.
你可能会想，“这是多么疯狂的想法啊?，但这就是我所相信的. 所以我放弃了音乐，我有时仍然在想，如果我因为这家公司想雇我而去了那里，会发生什么, 我不知道那是70年代的东西, 是卢卡斯电影公司, 谁知道如果我把它们提升为工程总监，我会做些什么? 我在那里会怎么做?
但我放弃了和摇滚乐队一起巡演，在一家名为米尔顿·布拉德利的公司找到了一份工作, 设计电子游戏. 你知道在米尔顿·布拉德利, 他们正在寻找工程师为当时第一批带音效的电子玩具设计音效和电子语音. 我想，“嗯，我应该是一个完美的候选人，因为我在音乐方面的经验. 我真的这么做过.”
他们同意了. 去那里工作的唯一真正的问题是，他们确实希望他们的工程师有大学学位, 有必要在这方面稍微误导一下他们. 幸运的是，这是70年代, 而不是这个十年，你可以在网上搜索十分钟就知道某人是不是哈佛毕业生.
当时, 他们检查你的资历的方式是，当一个人——他们叫人事经理——人事经理通常是一个更强硬的年长绅士，他的桌子后面有一个棒球棒，他处理工厂的人事问题，也处理像我这样崭露头角的工程师. 并决定像我这样的人是否适合被雇用, 他把结识周围所有学校的工程学教授作为自己的事业, 这样他就可以提问了. 当我通过了工程经理的面试后，我去面试他, 他问我是否认识纳文教授? 我认识沃伦教授吗? 我认识爱德华兹教授吗?
当然，我回答了他所有的问题，其中一些我认为可能是陷阱问题，因为我会对他说, “哦,是的, 我认识他，但他不是电气工程教授, 他是一位机械工程教授, 他是另一种教授.听了这话，他点了点头. 当然，我认识所有的教授，因为从1965年开始，我就和他们的孩子一起坐校车, 你知道? (观众笑)
总之，我通过了他的试镜，他们给了我这份工作. 最后，我也放弃了，因为我觉得我又不是一个真正的工程师了. 我只是个骗子和冒牌货, 这太讽刺了，因为在那些年里, 《亚洲最大体育平台》是世界上第一款可更换卡带的手持视频游戏, 想想孩子们玩过的数以亿计的手持电子游戏，它们都是基于Microvision的专利, Simon是第一个电子按键式序列游戏.
我们和德州仪器在语音合成方面合作，他们推出了Speak & 拼写, which was the biggest selling educational toy of all time; but despite all those successes I believed I was a fraud 和 a fake, 我想我最好趁我还领先的时候离开. 我辞职了，最终我开了一家修车的公司, 因为我以为没人会把车开过来维修，问我在哪里上学, 或者我的资历是什么. 修车和当水管工有共同点, 你知道, 如果你的厕所堵了，你不会去面试你的水管工，看他的学历. 你想让该死的马桶冲水，汽车也是如此.
生意很成功. 后来发展到我坐在办公室里和客户聊天的地步, 机械师在店里修车. 我还认识了一些顾客, 有一天，一个治疗师——他来我这里好几年了，我也认识他了——他进来对我说, “你知道, 我想了很久要不要告诉你这件事, 因为你是个成功的人. 你结婚了, 小熊和我结婚了，有了一个孩子——小熊，他说你有自己的生意, own a house; you're more successful probably than most people now, 但你总是对我说，你觉得自己很孤独，你觉得自己像个局外人，透过窗户看着外面的世界在温暖和光明中, 你告诉过我这让你很伤心.”
我在脑袋里点了点头，想知道接下来会发生什么, 他说, “在心理健康领域有一种叫做阿斯伯格综合症的东西. 这是一种自闭症，你可以成为它的代言人.我只是看着他. 我不知道该说什么，他说:“我知道。. 他说:“很难相信，这令人震惊。, “我有这本书,他拿出一本关于阿斯伯格综合症的书，然后说, "看看这个，看看这些,他在书上划出几页，然后说, "看看这个, 一切都取决于你.”
我打开这本书，它是这样的:亚斯伯格症患者很难直视他人的眼睛;亚斯伯格症患者不理解个人空间，我们走得太近，让他们感到受到威胁, 或者当他们和我们说话时，我们转过身去, 我们让他们觉得被忽视了,和“亚斯伯格症患者”, 我们说不恰当的话,或者我们给出奇怪的回答.
我读到的所有东西都是关于我的，我说，“好吧，我怎么才能治好呢?他说:“嗯，这是无法治愈的。. 这不是一种疾病. 你没有生病. 你只是一个有阿斯伯格综合症的人.”
你们知道, 这是一个非常复杂的学习过程, 因为一方面，我的解释既不丑陋，也不武断. 我知道今晚在座的很多人都像我一样患有自闭症. 你也听过我说的那些难听的话. 你听过别人说我们是弱智, 我们是愚蠢的, 我们懒惰, 我们打扰, or disordered; all kinds of nasty stuff. 所以听到, 我们只是自闭症或亚斯伯格症患者, 因为亚斯伯格症是自闭症的一种, it's a relief; but then you think about, 至少我是这么想的, 所有的时代都出了问题. 我对她说了什么? 我跟他说话的时候做了什么? 他们觉得我是个混蛋，或者我很讨厌. 我伤害了他们的感情，让他生气. 我失去了所有的友谊，所有的事情都变糟了，我想:这是无法治愈的. 它永远不会结束, 我这辈子会经历一段又一段失败的感情, 这让我很难过.
但我把书带回家，我研究它. 你们知道, 我现在意识到这是一种祝福，直到我长大了我才了解自闭症和我自己, 因为当我知道的时候, 我一生中有过成功. 当我能够反思自闭症对我的意义时, 我意识到, 是的, 它使我失去了许多友谊, 它让我失去了工作. 我意识到是这种自闭症让我对别人的信息视而不见. 当我从事音乐工作时，我不知道是否有人喜欢我. 我不知道他们是否认为我是米尔顿·布拉德利公司的一名成功的工程师, 或者我工作过的任何地方. 因为我看不出来, 因为在我的整个童年时代，人们都说我是个二等公民, 我觉得我所做的一切都很糟糕，我最好辞职.
所以我意识到自闭症让我丢掉了一份又一份工作, 和 it cost me more friendships than I could account; but I thought, 一定要这样吗? 我看了那本书上关于不理解肢体语言的内容, 不知道该说什么, 我想我可以自学该说什么. 我可以制定规则. 我可以教自己，当我和别人说话的时候，我会想象我的手臂像这样伸出来. 我跟别人的距离不会超过两臂的距离. 我定个规矩，当我和别人说话的时候, 我一秒钟也不会转身离开, 我会一直回头看. 当有人跟我说话的时候, 尽管直视别人的眼睛对我来说很不舒服, 我会教自己在别人跟我说话的时候看着他们, 我不用盯着他们的眼睛看, 只要我教自己抬头看他们, 也许这就够了. 你们知道? 这就够了.
有时候，我和没有自闭症的人交谈，他们会想，多么幼稚的东西. 有人知道吗?. 不，我们不知道. 我们自闭症患者不知道. 你可能认为这是简单的幼稚的狗屎，但对于像我这样的人来说，这是改变生活的.
40岁时, 人们开始邀请我吃饭，邀请我吃午饭，想让我出去和他们一起做事. 我的生活发生了不可思议的变化，而这一切都源于学习简单的规则.
你知道，人们说我这辈子都很直率. 坦白说，人们一直说我是个混蛋. 他们为什么这么做呢? 我终于知道了答案. 我学到了你总是可以看着食堂里的女孩，你可以说你穿那件红衬衫真漂亮, 但你不能说你穿那件黄色条纹衬衫看起来像马戏团里的动物, 你应该回家换件衣服. 即使你真的很喜欢她, 你相信你给了她建设性的建议, 你不能这么说. (观众笑)
现在, 一个没有自闭症的人只是一条撒谎的蛇, 他会看着她说, “哦,亲爱的, 你穿这件黄衬衫真好看,他一转身就皱起鼻子. 我不会那样做，但我知道我不必假装. 我没必要成为别人. 我所要做的就是记住，如果你认为她的衬衫很漂亮，你可以这么说, 如果你觉得她的衬衫很奇怪你就闭嘴吧.
这对我的生活产生了难以置信的影响, 它最终让我走上了一条想与其他年轻人分享这种见解的道路, 因为我意识到这个世界上一定有很多像我一样的年轻人，他们在成长过程中被告知我们有多糟糕. 当然，当我12、13、14岁的时候，我不知道有什么不同. 我相信他们说的话. 我认为我比别人都差.
所以最后，我开始试着找自闭症患者聊天，但我找不到. 那是大约20年前的事了，我找不到任何可以和自闭症患者交谈的地方. 所以最终，我决定写一本书. 我哥哥已经写了一个关于我们童年的故事. 我哥哥一开始写的是一部关于家庭购物网络堕落的白痴喜剧, 我在汽车店的前台卖了那本书. 人们会进来，他们会看到柜台上的书. 当然, 他们不知道这个奥古斯丁·巴勒斯是谁, 他们会说, “你怎么会把这个人的书拿出来卖??接待员会说:“哦，那是店主的兄弟。.“人们会买它.
然后我哥哥又出了下一本书. 这是关于我们自己的. 它叫“剪刀跑”, 你打开那本书，就像书中的第一个场景是一个35岁的男人和我13岁的哥哥做爱. 这本书里的故事，有点恐怖，有些人认为它很有趣. 好吧, 我一点也不觉得好笑因为这是我成长过程中除了自闭症之外的另一面. 你知道, 我童年时代的主要人物, 我的兄弟们也是, 会在州监狱里度过余生吗, 如果这发生在今天而不是40年前, 40年前，人们认为这种事情不会发生在像我这样受过良好教育的家庭, 但确实如此.
所以我们把那本书放在柜台上, 我想人们会读到这篇文章，他们会对我们感到非常厌恶，再也不会回来了, 但事实并非如此. 人们读了这本书，他们流着泪回来告诉我，他们无法相信我们所经历的一切，同样的事情也发生在他们身上，他们在大学里被强奸，或者在12岁时被送到寄养家庭, 这些人都是受人尊敬的男人和女人，他们在一百万年里都不会想到会认同这个故事, 但实际上，这给了我勇气去写我自己的故事. 我做到了.
当《亚洲最大体育平台》上映时, 很多人读了这本书，他们开始邀请我去学校演讲, 在大学, 他们还问我是否愿意就科学家想做的自闭症研究提供建议. 哈佛医学院的一组科学家问我是否有兴趣参加一项旨在改变我们大脑的研究，这样我们就能看到别人的情绪暗示, 我认为这是我这辈子都做不到的事, 我在哪里报名参加呢?
这个故事本身就是一种演讲, 但是你知道, 我走进他们的实验室，他们向我的头部发射电磁能量脉冲, 每秒一次脉冲，持续30分钟. 在他们把能量注入我的大脑之前, 他们让我做这些测试，我看着电脑屏幕上的数字. 他们在笑啊笑啊什么的, 我必须按下按钮来决定表情是什么, 我完全不知道我看到了什么. 我还以为考试还没开始我就要挂科了. 医生说, “No, no, 别担心，因为我们会在刺激之前测试你然后在刺激之后测试你, 我们来看看你们的反应是否会改变.“我不抱太大希望. 我不知道他们在那些脸上给我看了什么.
So, 30分钟后，他们向我的大脑发射脉冲，然后说, 好吧, 这是做, 我们要快速测试你因为药效在15分钟内就会消失. 我想，那又有什么用呢? 一个持续15分钟的治疗? 医生说，这是累积的? And that's how we…that's how it's safe; because if we stimulate you now 和 it only lasts 15 minutes, 它就会消失，如果这个有效, 我们会一遍又一遍地做. 这将是一种持久的东西. 我又看了看他们的脸，还是毫无头绪. 我在想，我是多么疯狂的傻瓜啊，我以为自己会坐在椅子上，我身上那种基本的东西就会改变?
他们又把我关了几个小时，以确保我没事, 让我走吧. 于是我钻进车里回家. 我住在哈佛以西两小时车程的地方, 我把车开到高速公路上, 当我在摇滚乐工作的时候，我总是放老音乐, 我播放了一个叫塔瓦雷斯的乐队的音乐会, 一个来自马萨诸塞州东部的灵魂乐队. 你们有些人可能还记得电影《亚洲最大体育平台》，对吧? 所以人们把那部电影和比吉斯乐队联系在一起，因为他们因此卖出了数百万张唱片, 但事实上，塔瓦雷斯在电影中演唱了几首歌曲, 他们, 你知道他们是我们在波士顿的俱乐部里合作过的乐队.
所以我穿上那套衣服，感觉就像进入了幻觉. 你知道的，音乐是那么的鲜活，那么的真实，我开始哭了，因为它太震撼了. 就像我回到了70年代，我是其中的一部分. 我能看到，也能听到. 就像你能闻到烟味，在酒吧里，在车里. 太真实了，我整晚都在听音乐. 最后. 天快亮了，它的光芒渐渐消失了，我睡着了. 我写信给神经科医生，我说，“你那东西里有强大的魔力.”
后来我和我的朋友大卫聊了聊. 他是放射科医生, 他指出他们告诉我药效在15分钟内就消失了, 对我来说，这些影响直到几个小时后才开始，当时没有人知道这是怎么回事.
所以我们继续尝试不同的刺激方式. 我和那里的科学家谈了很长时间, 他们是第一批帮助我明白我有非凡能力的人.
我这辈子都知道我不能做的事. 我知道我在学校不及格的所有课程. 我知道所有我不能做的事. 我知道我不能和人说话，我也不认识别人的表情. 这些我都知道. 我有很多问题，人们一直在告诉我这一点.
但那是阿尔瓦罗，阿尔瓦罗·帕斯夸利昂, 谁是哈佛大学神经科学系主任, 是谁告诉我，我可以做哪些与众不同的事情, 我意识到这是真的. 就像他对我说的, 和我不一样的人是不可能在实验室的地下室自学工程学的. 一个人通常不可能学习模拟工程，然后决定成为一名数字工程师，然后学习几周，然后成为一名数字工程师.
我一直认为人们对我说的都是真的. 人说, “你不是数字工程师, 你只是靠胡扯才得到这份工作的,但正如阿尔瓦罗所说, 如果我想办法得到这份工作，我就会失败. 我没有失败. 我们制作了一些大获成功的游戏, 和 people still buy them today; 和 I was successful in envisioning these things in rock 和 roll, 和 millions of people listen to 和 watch my creations in music; 和 then I was successful in expressing my ideas in books. 正如他所说，“如果你想成为一个正常人，一个正常人是做不到这些的. 他可能会做其中一件事，但他们不会做所有的事情, 如果没有任何结构和教育，他们肯定不会做这些事情.
我意识到, 听他说, 在我了解了自闭症之后，我生命中最想要的就是成为我想象中的正常的样子, 真的没有这样的事, 我永远也做不到. 即使我参加了这些神经科学实验，它们在一段时间内改变了我观察情绪的能力，扩展了我的理解，人们也以其他方式扩展了他们的理解, 多年来服用迷幻药和其他东西.
我一直想做个正常人，因为我觉得自己不够正常. 哈佛的科学家们告诉了我答案是肯定的, 我在很多方面都不太正常, 但还有其他的方式，我远远超出了它. 正是自闭症给我的生活带来了如此多的痛苦, 但正是自闭症让我成为了音乐界的明星. 正是自闭症让我成为了电子游戏和电子游戏的成功工程师. 是自闭症给了我创作摄影的想象力——我希望你们能看到，但是, son of a bitch didn't work -- 和 it's 自闭症 that gave me the gift of written communication; just think of that, 你知道? 作为一个自闭症患者, 我永远不会说或做正确的事, 但我能用文字写出正确的东西, 数百万人读到了这些文字. 我没有写作障碍，即使我不能与人交谈.
现在我意识到，我们就是这样的人. 我们这些自闭症患者，你们所有人，你们都和我一样. 你们从小到大都被人说你们是二等人，而我们不是. 我在这里告诉你们，我们这些自闭症患者，还有那些患有多动症和阅读障碍的人, 和强迫症, 以及所有影响我和我家人的神经学差异, 还有这所大学的所有人, 我们不是某个混蛋所谓正常的破碎版本. 我们是完整的，正确的人类，我们为自己的权利感到自豪.
这是我们必须抓住的问题. That's the idea of 神经的多样性 和 it's why e have a 神经的多样性 institute starting at this school; because teaching people with 自闭症 和 ADHD 和 such is like disability accommodation. 残疾人住宿很好. 人们应该得到帮助我们说话的治疗. 坐轮椅的人应该有坡道，这样他们才能进入大楼. 我绝对支持残疾人住宿，但神经多样性远不止于此.
神经多样性不仅仅是认识到我们不能做的事情，然后问社会将如何容纳我们. 神经多样性是认识到我们是人类物种的必要组成部分. Think about what I did as a kid; I taught myself engineering without the benefit of a school, 想象一下，在学校出现之前的几千年里，人类在做什么? 你可以向谁请教如何造一座桥呢? 像我这样的怪胎，还有你们中的一些人，因为没有学校. (听众鼓掌)
你知道吗?? 我们建学校教育群众, 当我们建立学校来教育大众时, 我们让自己变得无足轻重. 我在一所大学做了一次演讲，我谈到了微积分，以及我是如何在脑海中想象乐器的波形的, 我想象着我设计的电路将如何改变这些波，以及它们听起来是什么样子. 然后，当我制作电路时，电路听起来就像我想象的那样. 有时, 如果我的雇主想要描述我的电路是如何工作的，他们必须雇佣数学家, 但我说我自己确实明白它们是如何工作的. 我不需要用到微积分，也不需要纸笔或者计算器. 我可以控制我脑子里的电波，然后我就能得到答案.
这个数学教授, 他对我说, “嗯, 我不知道这叫什么，但这就是不懂数学. 你说过你除了乘法和除法之外什么数学都不懂. 我无法想象你怎么能说你懂数学.”
你们知道, 在另一个灵感的闪现中, 就像我几年前和艾斯·弗雷利在一起一样, 我说, “你知道, 今天人们说牛顿给了我们微积分, 最近，精神病学家研究牛顿，他们研究所有关于他的文章, 根据牛顿的行为，他们几乎可以肯定他是一个自闭症患者. 也许牛顿没有给出微积分. 也许牛顿就是18世纪版的我. Maybe Newton saw ripples on ponds 和 movements in the air 和 Newton imagined waveforms for that; 和 I saw musical instrument waves in my head 和 I saw the waves from that. 也许我对我的波浪所做的，就是给世界带来声音效果. 也许牛顿给世界带来的是一种书写系统，这样其他人就能理解它. 也许牛顿所做的并不是发明微积分, 也许微积分就在我们心中，牛顿发明了一种方法把它写下来，与像你这样的人分享.”
不用说，他不太欣赏我的建议，但我坚持我的话. I believe that it's very likely true; that the calculus is within us, 我们不仅仅是学微积分. 我们自闭症患者可以做很多其他人做不到的事情, 现在是时候有人开始认识到自闭症患者的特殊之处了，我希望你们这所学校的学生能带头做到这一点.
在我成长的过程中，有些父母说, “是啊, we're going send our kid to Catholic University; we're going to send our kid to Hebrew University, 因为我们相信这点. 这是我们家的大事.“当这些人长大后说他们上过圣十字之类的学校, 这对他们来说是件大事, 太, 他们把孩子送到那里.
你知道我想看到什么? 我希望看到这样一个世界，学生们——你们——从这里毕业，走向世界, 你做的事跟我一样, 然后你就成功了, 然后给自己找个女朋友或男朋友, 和 you get married 和 have a kid; 和 when your kid gets bigger, 孩子就会有自闭症，多动症，阅读障碍或者其他像我们一样的怪胎, 等那孩子上学了, 你会说, “嘿, 那个地标是神经分化者的地方. 这是我们的天主教学校. 这是我们的希伯来大学. 这是我们人民的家.”
你们知道, 我相信我们有机会把这所学校打造成美国神经多样性领域的领先机构. 还有一些学校花了几百年的时间把自己打造成了学术卓越的中心. 美国有几所大学在民权运动之前就开始教授黑人学生, 想想这些学校今天是多么自豪. 好吧, 我们有机会成为神经多样性的学校, 站起来自豪地说，我们正在教授这些. 我们正在传授这些价值观，因为这远远不止是为残疾人提供便利. 这是公民权利，也是文化.
我们得回家，我们得叫醒所有的家长. 你知道? 人们必须认识到自闭症这件事. 苹果落在离树不远的地方. 对于你们所有具有这些特征的人来说，它们很可能也存在于你们的父母身上. 我知道你们中有多少人收到过父母的来信, “oh, 我不知道自闭症的说法从何而来,但你知道，有时候我听到这句话，我看着那些父母, 他们就像自闭一样，这对我来说很明显. (观众笑)因为羞愧，没人愿意承认. 我们得扭转局面. 我们要让它成为骄傲的标志，这所学校可以做到.
这就是我要传达给你们的信息，这就是神经多样性中心的理念所在. 正如我在晚餐时对一些学生说的，现在是时候出去踢屁股，记下名字了. 这不是残疾人住宿, 这是在夺取我们的公民权利和与生俱来的权利，我希望你们能加入我.
说到这里，我想是时候提问了. 现在是8点，我们有时间提问，对吧?
(听众鼓掌)
我们这里有一个拿着麦克风的人，他会挑选提问者. 是的，第一个在这里.
[观众]你最喜欢的摇滚乐队是哪个?
[约翰·埃尔德·罗宾逊]你知道的, 塔瓦雷斯将永远在我心中占有一席之地，因为在那个神奇的夜晚，我在塔瓦雷斯打球. 你们知道, 有趣的是，听这些歌的时候，我曾经是一名成功的音乐工程师，因为我可以听音乐，我可以确保每一个细节都是正确的. 都是平衡的. 声音的水平恰到好处. 它没有扭曲. 很顺利. 一切都很顺利，但我一直听不懂音乐. 我从来不关心别人在玩什么, 但在车里听乐队的歌, 突然我意识到这是一首写给一个真实的人的情歌.
当我写下这个故事, 我花了八年的时间来写我当时的故事, 这就是我的书《亚洲最大体育平台》的时候, 我还写了另外三本书，是个相当有名的作家, 所以我想得很好, 我应该给这首歌的作曲者打电话问问在这种情况下使用这个词是否合适. 版权法允许我使用一个小片段，但我认为这是礼貌的做法.
所以我打电话给词曲作者肯尼·诺兰，我问了他，他说不，他宁愿我不要. 首先我给他发了邮件，他说不，我希望你不要那样用我的歌词. 我觉得这太疯狂了. 他为什么不希望我这么做? 我打电话给他说:“你为什么不希望我这样用你的歌词呢?? 关于给某人的情歌?他说:“嗯，因为在歌曲创作中并不是这样的。.他说, “我是个词曲作者, 我觉得我脑子里有一首押韵诗, 我有一个公式，知道我需要什么来让它起作用.他说, “我把这些放在一起，我不记得当时我为谁写了这首歌.但他说，“当这首歌被唱出来的时候，不只是我一个人。. 是那个歌手在想他在家里的女朋友, 这是伴唱歌手在想他们的丈夫、妻子、男朋友和女朋友, 都是贝斯手的错, 吉他手……所有不同的音乐家都在思考他们生活中不同的人.他说, “你听到的是二三十个人的解读, 然后被像你这样的人涂上颜色, 还有音响系统什么的.”
我以前从来没有想过这个问题，因为当我写一本书的时候，它会直接从我这里传递给你. 所以如果你问什么对我来说最重要? 可能是这样，但如果你问我喜欢什么样的音乐? 我和彼得·弗兰普顿一起旅行了一段时间，我可能更喜欢他的音乐，而不是吻的音乐，因为它更有旋律. 吻当然是非常高能的摇滚，现在每次听到它我都会竖起耳朵. 我喜欢蓝调和灵魂乐. 我喜欢很多不同的音乐，你知道，我喜欢很多不同种类的音乐. 所以我想我真的很喜欢这一切.
我的是《对机器的愤怒
约翰·埃尔德·罗宾逊:伍夫! 很酷的.
[观众]是什么让你进入声音工程领域的?
[约翰·埃尔德·罗宾逊]嗯，我进入电子学是因为我在13岁生日时得到了一个电子工具包，然后我就开始拆开收音机，摆弄收音机. 13岁时听收音机, 在初中的时候，他们鼓励我们所有人上音乐课和演奏乐器, 所以音乐就像是强加给我的, 我有收音机之类的东西，我想, “我不会演奏乐器, 我会制作电子乐器.这就是引导我走上这条路的原因.
但后来, 毫无疑问，音乐家们一直欢迎我，这真的是一件很酷的事情. 她有一个问题.
[听众]你刚才谈到了你是如何熬过来的, 还有你是如何把音乐作为一种方式, 你还写书, 但你是怎么处理的? 我只能想象，在你发现自己的病之前，你一定在心理上处理了很多事情，还要处理所有的孤立.
约翰·埃尔德·罗宾逊:嗯，你问我如何处理生活中的事情? 我是说那是我的生活. 这就是我所知道的一切. 我想有时候, 如果你说的是我哥哥在《剪刀奔跑》中关于性虐待和虐待儿童的故事, 我认为，如果你在那种环境中长大，你就会知道. 这不是你如何生存的问题，你什么都不知道. 你可能会想, "你知道的, 我不会让别人来和我的孩子做爱，当他, 你知道, 5岁, 但这并不能改变你所做的一切.
我…我不知道该说什么，除了…除了这个. 我只知道这些. 《看着我的眼睛, 那本书里有一章, 这一章讲的是噩梦以及我如何学会保护自己. 你知道我一个晚上就写完了那部分，而且我再也没有回头看. 所以我唯一写过的关于我所做的事, 可能就是这样, 你可以从我的故事中看到. 你知道的, 我写的是如何在生活中取得成功，这就是我所有故事的内容.
[观众]嗨，约翰, 我们已经知道自闭症之声的国家标志是一个拼图, 我想知道你是如何看待这个符号的，以及你是如何解读这个拼图的?
[约翰·埃尔德·罗宾逊]我并不能真正解释这个谜题, 但《自闭症之声》从来都不是自闭症人士在说话. “自闭症之声”从未为真正的自闭症患者发声. 自闭症之声一直是自闭症儿童父母的声音, 更具体地说，自闭症之声在很大程度上是父母的声音，他们想要修复他们认为是破碎的孩子.
我已经很清楚地告诉过你们，我不相信你们当中有人破产了. 你们可能都觉得自己残疾了. 我觉得我有残疾, 但我也觉得你和我都很有天赋, 这和认为我们已经支离破碎是完全不同的, 父母想要治好的孩子.
现在, 我想说的是，近年来，许多参与“自闭症之声”活动的家长对我说，人们喜欢我, 像我这样的自闭症成年人, 向他们展示了他们的孩子可以成为什么样的人，以及他们早期看到的治愈的梦想被误导了吗. 但事实是，这对一代自闭症患者来说仍然是毁灭性的, 记住，自闭症之声一直是一个家长组织，这一点非常重要.
家长组织绝对有一席之地. 全国每所高中都有家庭教师联系会, 和 that's where the parents have their say; 和 it has a student assembly, 和 that is where the students have their say; 和 every one of you has gone through a high school, 当你14岁的时候，你知道你和你的父母有着非常不同的兴趣, 15, 16岁. 相反的建议是愚蠢的.
所以自闭症之声的家长们说我们比任何人都能更好地为我们的孩子说话, 我不否认你比我更了解你的孩子, 但如果你不是自闭症患者我就不明白你怎么能说你比我更了解自闭症患者的生活. 我从来没有试图把我的想法强加给你或任何人, 当然，如果你有一个自闭症的孩子，你想让你的自闭症孩子在成长过程中有榜样可循, 你需要自闭症患者站出来. 不幸的是，事实并非如此.
但是说了这么多, 我在“自闭症之声”有很多朋友，他们都是好人，他们致力于帮助自闭症患者. 他们是父母和, 我只是我觉得它…它…它不是…它不是它所表现的那样, 但它是什么, 是有价值的东西吗, 太. And I guess I would just…I would put it in that perspective; just because a parent isn't autistic doesn't mean they can't have empathy for us 和 want with all their heart to help us, 我绝对相信他们在乎. 我认为欢迎他们加入这一使命. 这和人们想象的不一样. 这是所有.
是的，这里，这个穿黄衬衫的家伙.
[观众]你好, 我在想，从你的生活经历来看，有任何学习障碍的人——可能是自闭症或多动症之类的学习障碍, 你怎么做到的?, 你是如何学习的，你是如何学习技巧的，不是克服，不是征服，而是应对，应对策略，尽你所能做到最好，尽管有残疾或其他的挑战?
约翰·埃尔德·罗宾逊:嗯, 我认为有一件事值得考虑, 这是L和mark的神经多样性研究所在未来几年可能会研究的东西, 是存在主义的问题吗, 我们为什么在这里? 所有被诊断患有强迫症或多动症的人, 难语症, 自闭症, 你们都知道自己不能做什么, 你们都被告知你们被诊断出的疾病是遗传的. 很可能是你遗传了它，或者以某种方式出现在你的基因中, 这是基因和环境的结合, 但这已经存在很长时间了. 你可以阅读书籍和文章，谈论几千年前人们是如何拥有这些东西的. 那么，如果这种特征永远是人类基因组的一部分，它的目的是什么?
我认为在这种情况下, 比如自闭症, 我跟你们说过我是如何自学工程学的，没有, 我在一所工程学校的地下室里做的, 但是没有课的话, 而不是任何结构，我学会了这样做.
如果我们看看ADHD，有很多, 有很多非常成功的人经营企业的例子，他们必须在一天中从一百件事情中跳来跳去，多动症患者在这方面做得很好.
人们在吸引动物和做其他事情方面做得很好，还有其他的区别, 我认为，我们现在称之为学习障碍的各种先天优势, 导致这些东西在我们的基因组中持续存在的先天优势尚未得到广泛认可, 但我相信它们存在.
它们没有被广泛认可的一个原因是, 是不是今天的社会可能会让他们看起来无关紧要. 像现在, 如果你是一个日历计算器, 如果你能分辨出在你居住的地方种植庄稼的时间是在冬至之前还是之后, 谁能做到呢?? 自闭症患者可以做到这一点. 世界上到处都是自闭症患者，他们可以告诉你365天过去了，他们可以看着天空告诉你什么时候该播种. 这是我们可以做到的, 但你现在知道了，这不过是个小把戏, 因为我们有日历和电脑告诉我们.
就像微积分一样. 如果你能像我一样控制脑电波, 那真的是。, 这是500年前非常强大的技能. 今天，我们的计算机可以比我更好地操纵波浪. 但是你知道吗?? “更好”只能到此为止, 因为电脑能比我更好地操纵电波，但电脑不能有这个想法, 这是我做的第一件事. 我们创造的声音效果和视觉效果, 毫无疑问，计算机辅助设计系统会比我做得更好, 但总得有人在一开始就想起来, 这是我们这些与众不同的人可以做的一个例子.
所以我希望你, 在你的时间里, 你可以认真思考一下我们现在所说的残疾的进化目的是什么, 这样它们就会在基因组中持续存在? 因为它就在那里, 如果你知道它是什么, 那你得问问自己, 以及你的后代, 你怎么能夺走我最伟大的天赋的知识, 因为我是这样的人? 我该如何把它转化为我想要做的工作呢? 然后你就有了一个非常强大的东西.
是的，他也有一个问题.
[听众成员]你说你直到很晚的时候才发现自己有亚斯伯格综合症, 你觉得如果你有, 早知道, 当你年轻的时候, 它会改变一切? 另外，你认为让人们早点知道会更好吗?
约翰·埃尔德·罗宾逊:嗯, 我想如果我早一点知道的话，我就不会死, 也许, 别人说我不如别人的痛苦. 很有可能，如果有特殊教育. 当我还在高中的时候，我就能毕业了. 如果L和mark在我上大学的时候就存在的话，我可能会去这样的学校并毕业. 我认为这很有可能.
但你知道，如果我做到了这些，我的生活会更好吗? 我不知道. 你知道, 人们认为我现在做了很多很酷的事情, 但我没有这么做，因为我觉得这样很酷. 我加入乐队不是因为我觉得那会很酷, 我加入了一个乐队，因为我没有资格获得一份合法的工作. 所以加入乐队就像跑去马戏团，你知道在故事书里. (观众笑)我一辈子都在做这些事情，结果证明我还行, 我不知道我是否会过得更好. 我想如果我没有经历过生活中那些糟糕的部分, 我现在就不会有如此强烈的动力为像你们这样的年轻人发声了, 也许这对我来说是最好的事情.
她有一个.
[观众]你说过在某一点上, 患有自闭症和自闭症就像. 你生命中很棒的事. 所以你认为患有自闭症或自闭症的好处比坏处多吗, 就像一种超能力? 有时, 我认为多动症对我来说是一种超能力, 我想说的是积极因素多于消极因素?
[约翰·埃尔德·罗宾逊]我认为这在很大程度上是残疾和例外的混合体. 我认为我的与众不同让我可以做普通人做不到的事情. 我现在意识到这是毫无疑问的. 但是你知道, 在我生命中的40多年里，我一直认为我所做的一切都是幸运的, 因为我做过实验，而一个真正的工程师或其他什么人能比我做得更好. 所以一直以来我都不认为我所做的任何事有任何价值. 现在我意识到，那些年来，人们做不到我所做的.
所以从这个意义上说，它是一个超级大国，但它是一个代价很高的超级大国. 我离过两次婚. 我的生活中有很多悲伤. 我放弃了原本很有前途的事业, 所以我的与众不同付出了很高的代价. 所以，是的，它是一个超级大国，但在其他方面也有点像一个超级糟糕的国家. (观众笑)
这就是问题的关键所在, 每一件好事都有不好的一面, 你受到的影响就越大, 可能越高越低.
在我上幼儿园的时候就被诊断出患有自闭症, 我很幸运，有很多早期干预, 显然你知道, 你不能得到, 我很好奇是怎么做到的, 我想是因为没有更好的措辞. 关于你对早期干预的看法? 因为有一种元素，它确实带走了那种超级力量和你所说的使你成功的独特性, 你知道, 音乐和工程之类的东西.
约翰·埃尔德·罗宾逊:嗯, 我并没有在书中详细描述它，因为当我刚开始写作的时候，我并没有真正理解它对我的生活意味着什么, 但在我上学的时候, 那时他们不会说我这样的孩子有自闭症, 我们很愚蠢, 我们目中无人, 他们叫我们弱智. 他们在自闭症之前有一个分类, 他们现在还在使用, 这是E-D:情绪紊乱, 我在学校的所有时间都在情绪困扰的班级里. 这些类, 我根本就没有能力, 可能是为了和人交谈, 我猜那个特殊教育. 或者他们可能不被称为特殊教育. 但不管他们是什么，他们教会了我这些.
还有一件事, 我觉得自己很清楚, precise speech; but one reason that I have clear, 阿默斯特学校系统把我安排在一个叫做语言实验室的地方, 在语言实验室，我必须坐在一个小隔间里，戴上耳机，他们按下一个按钮，磁带就会播放出一个短语, 我会重复一遍, 它就会备份, 我说了成千上万遍这些愚蠢的话.
所以我认为这种治疗确实对我有帮助, 我认为，任何时候，如果一个年轻人不会做一些在社会上生活所需的基本技能, 能教会你这些技能的治疗绝对会改变你的生活. 例如，如果你不识字，你就会在这个社会中落魄. 在有些社会，阅读并不是必不可少的，但这不是其中之一, 所以，要学会阅读, 学习如何进行对话.
你知道我现在每次演讲都会说一件事, 尤其是在高中, 老师们说, "我能教给学生的最重要的东西是什么?“我认为毫无疑问，你能教给学生的最重要的事情是如何礼貌、尊重和讨人喜欢, 因为如果一个孩子很好，每个人都喜欢乔伊、迈克、珍妮或其他什么人, 如果每个人都喜欢他们，他们会相处得很好, 即使他们不会数数. 收银机可以帮他们数零钱. 即使他们不知道如何做数学，他们仍然可以驾驶公共汽车, 只要人们喜欢他们，总会有他们能做的事情, 世界会照顾他们的.
但另一方面，如果你有个孩子, 你知道, 他的数学很好，或者他是一个很好的读者，但他非常讨厌，没有人喜欢他, 这是一个真正的基本问题. 所以我认为举止和讨人喜欢的结合，学习基本的技能:如何阅读……如何阅读和写足够的东西来阅读路标, 写下你的名字...这就是你所需要的，其他的一切都会让你走得更远, 但这对我来说是最重要的, 你们知道, 当人们进入大学时，我们仍然在教授这些东西.
我们是没时间了，还是你想再来一个? 好吧，她有问题.
这不是一个很好的问题，因为我不擅长回答问题, 但你的踱步真的让我想起了我哥哥. 我来自加州，所以我很想他.
约翰·埃尔德·罗宾逊:嗯, 你在一个机构里，人们会做这样的事情，应该有很多其他人在周围踱步.
[笑声和掌声]
感谢大家的到来.
(掌声)
(音乐)